2PM в 20 въпроса

Като една от утвърдените вече в Корея групи, 2РМ искат да завоюват нови фенове на японска територия и затова в момента изявите им са съсредоточени там.

2 РМ е създадена през 2008 година от компанията JYP Entertainment, първоначално със 7 души, но през 2009 един от тях – Дже Бум, се отделя с идеята да бъде самостоятелен. Характерно за групата са динамичните хип-хоп танците и акробатичните елементи.

Наскоро 2РМ стана лице на корицата на японското списание K-POP BOYS, посветено на корейската музика. В него бе публикувано и специално интервю, в което момчетата отговарят на 20 въпроса, свързани с техните предпочитания и характери.

1. Ще ни кажете ли какво означава името ви?

Джун Су – “埈”означава високо, а “秀” означава превъзходен. Събрани заедно като име, означават „висока добродетелност”.
Ник Кун – За съжаление не знам.
Тек Йон – Името ми означава „леещо се езеро”. Тъй като съм роден в годината на дракона, има и още едно значение – „съзнание на дракон, със сърце, пълно с вода, която никога не спира да се движи”.
У Юнг – Означава „безпределен добър късмет”
Джун Хо – “俊” /джун/ идва от „чунгол” (човек с голям талант и мъдрост) и “昊”/хо/, което означава „небе”.
Чан Сонг – “燦” /чан/ – светя, а “盛” – постигам. Означава „постижение чрез осъзнаване на истинската си същност в светлината”.

2. Накъде насочвате усилията си напоследък?
Джун Су: Композиране. Наистина много ми харесва
Ник Кун: Боди билдинг.
Тек Йон: Dream High
У Юнг: Джейсън. Когато стигнахме средата на снимките на Dream High, наистина се влюбих в ролята.
Джун Хо: Композиране. Един ден искам да пея собствени песни.
Чан Сонг: Слушам стари песни. Наистина искам да чуя тези шедьоври отново.

3. Коя страна бихте искали да посетите?
Джун Су: Швейцария. Като малък гледах много снимки на тази страна, затова се зароди мечтата да я посетя.
Ник Кун: Щатите. Страната е голяма, има толкова много места, които не съм видял.
Тек Йон: Сайпан. Защото един приятел ми каза, че е страхотно място.
У Юнг: Малдивите. Искам да отида на места с красиви плажове.
Джун Хо: Хаваите. Ще ми се да плувам и да се забавлявам с приятели в някоя вила. Ако има такава…
Чан Сонг: Северният остров на Япония – Хоккайдо. Обичам зимата, затова с удоволствие ще гледам ледените състезания.

4. Кое ви прилича най-много у една жена?
Джун Су: Очите или лицето.
Ник Кун: Усмихнато лице.
Тек Йон: Очите?
У Юнг: Очите.
Джун Хо: Цялостното излъчване.
Чан Сонг: Очите!

5. Ако харесвате някого, ще направите ли първата крачка? Или сте от типа хора, които са по-затворени?
Джун Су: Всеки път е различно.
Ник Кун: Аз съм този, който чака.
Тек Йон: Зависи от човека.
У Юнг: Аз треперя. 🙂
Джун Хо: Ако наистина я харесвам, правя първата крачка.
Чан Сонг: Аз съм от хората, които избират агресивния чар.

6. На какво се изненадахте последно?
Джун Су: На една котка, която изкочи пред мен.
Ник Кун: Много се изненадах, когато качих снимки в туитер и часът им съвпадна с печелившите числа от лотарията в Тайланд!
Тек Йон: Когато чух един комик да казва „Изтрезнейте” по T.V. Haha.
У Юнг: Преместихме се в нов апартамент, който е огромен…
Джун Хо: На нищо.
Чан Сонг: Май на нищо :).

7. В каква позиция спите?
Джун Су: Въртя се от едната на другата страна.
Ник Кун: Лягам по корем с ръце встрани.
Тек Йон: Спя по подходящия начин.
У Юнг: Свободен стил.
Джун Хо: Свит като скарида.
Чан Сонг: Различно всеки път, освен това говоря насън.

8. На простия въпрос от коя част на тялото си започвате да се миете в банята и петимата отговарят еднакво – от главата.

9. В какъв клуб членувахте като ученик?
Джун Су: Клуб по самозащита.
Ник Кун: Музикален клуб.
Тек Йон: Отбор по крос.
У Юнг: Готварски клуб.
Джун Хо: Готварски клуб.
Чан Сонг: Не си спомням. Не беше клубна дейност, но играех много баскетбол по обед.

10. По какви предмети сте били добър и по кои сте били слаб в училище?
Джун Су: Бях добър в предмети, в които ни учеха да шием и готвим, но бях слаб по математика.
Ник Кун: Добър по история. Слаб по математика.
Тек Йон: Не съм учил твърде усърдно. Въпреки че не бих казал, че въобще не съм учил.
У Юнг: Добър по математика и слаб по английски.
Джун Хо: Добър по история. Слаб по математика.
Чан Сонг: Добър бях по физическите неща като физкултура и по Език и Етика. Слаб по математика.

11. Храна, която ви дава сили?
Джун Су: Диня.
Ник Кун: Самгьопсал (нарязани парчета свинско с много сланина, печени грил)
Тек Йон: Всичко.
У Юнг: Пилешко.
Джун Хо: Всяка храна дава сили!
Чан Сонг: Ориз! Белият ориз е най-добър!

12. Луд съм по…?
Джун Су: Луд съм по черната музика. Имам голяма колекция и слушам всичко – от ъндърграунд до най-новите парчета.
Ник Кун: Луд съм по червеното.
Тек Йон: Луд съм по мангата. Напред към детския свят!
У Юнг: Луд съм по футбола. В гимназията играех по 6 часа без прекъсване футбол през уикенда. Освобождавах се от стреса, като вкарвах голове.
Джун Хо: Луд съм по машинариите. Наистина ми харесва да анализирам всякакви видове машини.
Чан Сонг: Луд съм по спорта. След като успях да постигна нещо в боди билдинга, сега всеки път, когато загубя форма, се стряскам, затова постоянно тренирам.

13. Човек, когото уважавате?
Джун Су: Кейни Уест. Бих искал да изразя неговата собствена личност като „култура”.
Ник Кун: Джин Йонг. Много е сериозен, когато работи, но когато се забавляваме, наистина знае как да се отпуска.
Тек Йон: Родителите ми. За това, че са ме отгледали.
У Юнг: Джей Парк. Винаги ни казва, че трябва да сме най-трудолюбивите в индустрията, но всъщност той работи най-много от всички.
Джун Хо: Майкъл Джексън. Няма нужда от повече думи!
Чан Сонг: Джей Парк. Без значение дали пее, играе или прави музика, смятам, че той се контролира много добре.

14. Купили ли сте си нещо интересно напоследък?
Джун Су: Якото ми.
Ник Кун: Верижка за мобилен телефон.
Тек Йон: Смених си телефона.
У Юнг: Шапка на New Era.
Джун Хо: През февруари си взех iPad.
Чан Сонг: Якисоба (японско ястие – пържени нудъли)

15. Какви са последните ви притеснения?
Джун Су: Искам да поддържа физическа форма.
Ник Кун: Искам да сме активни в Япония!
Тек Йон: Как да подобря актьорската си игра.
У Юнг: Искам да знам японски.
Джун Хо: Никакви.
Чан Сонг: Искам да се пробвам като актьор.

16. Нещо важно, с което сте се занимавали като ученик?
Джун Су: В основното училище, при излъчването. Работех усилено при представянето на видеоснимките.
Ник Кун: Бях представител в играта на бадминтон.
Тек Йон: Проявите ми в училище бяха скромни.
У Юнг: Наблягах много на ученето и танците.
Джун Хо: Бях известен с танците.
Чан Сонг: Не мога да се сетя за нещо специално.

17. Какво не бихте простили на една жена?
Джун Су: Изневярата.
Ник Кун: Евтините номера.
Тек Йон: Лъжата.
У Юнг: Лъжата.
Джун Хо: Когато говори за равенство на половете, а след това изведнъж да мине на вълна „ …защото съм жена!” – това е непоследователно!
Чан Сонг: Някоя, която постоянно се прави на бебе.

18. Ако можехте да станете невидим за един ден, какво ще направите?
Джун Су: Ще си сваля всички дрехи, защото така или иначе никой не ме вижда, и ще се разхождам наоколо.
Ник Кун: Ще отида на пътешествие.
Тек Йон: Бих искал да се разходя из квартала свободно.
У Юнг: Много са нещата, които искам да направя.
Джун Хо: Ще се разходя по улиците.
Чан Сонг: Ще се разходя наоколо по улиците.

19. Коя песен слушате, за да повдигнете духа си?
Джун Су: D’Angelo – Feel Like Makin’ Love
Ник Кун: Bruno Mars – Marry You
Тек Йон: Dream High OST – My Valentine
У Юнг: Modjo – Lady
Джун Хо: Corinne Bailey Rae – Put Your Records On
Чан Сонг: Muse – Hysteria

20. Ако не бяхте станали певец, какъв щяхте да сте сега?
Джун Су: Писател на романи.
Ник Кун: Интериорен дизайнер.
Тек Йон: Студент.
У Юнг: Мисля, че щях да се занимавам с интериорен дизайн, както и с продукция на музика.
Джун Хо: Не мога да си представя. Вероятно щях да композирам музика.
Чан Сонг: Спортист (кендо, таекуондо)

Източник:K-POP BOYS

Превод на английски: fantaisie @ Wild2Day.org